Mining the genome for combination therapies